Italian
Arabic
Chinese (Simplified)
Dutch
English
French
German
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
LE ULTIME NOTIZIE
GoneShells: la bottiglia sostenibile che si sbuccia come una mela
Lo studio di design Tomorrow Machine ha creato una bottiglia biodegradabile realizzata con un materiale a base di fecola di patate che può essere sbucciata come...
Levissima Official Mineral Water e Green Partner della Milano Marathon
Per l’ottavo anno consecutivo, Levissima sarà Official Mineral Water e Green Partner della 21^ edizione della Milano Marathon, una delle manifestazioni sportive più importanti...
Rhea alla Varese Design Week con nuove esperienze di food&coffee
Dal distributore di palline di chewing-gum, icona degli anni '60, alla futuristica Monolite che, grazie alla realtà aumentata, permette di gustare un caffè immersi...
Dal 18 al 23 aprile BRITA al Fuorisalone con l’evento “Redesign your future!”
BRITA sarà presente alla prossima edizione del Fuorisalone dal 18 al 23 Aprile, all’interno di Isola Design District con l’evento dal titolo “Redesign your...
Bando di gara Comune di San Mauro Pascoli (FC)
Il Comune di San Mauro Pascoli (FC) indice bando di gara per la concessione di suolo pubblico da destinare all'installazione di n. 2 erogatori...
Estate 2023: i gelati Ferrero arrivano nell’out-of-home con 5 novità ricche di gusto
I Gelati Ferrero tornano, anche quest’anno, e fano il loro debutto nell'Out-of-home con cinque novità ricche di gusto: Ferrero Rocher White, Ferrero Rondnoir, Kinder...
Mila presenta My High Protein Yogurt
Mila - Latte Montagna Alto Adige società cooperativa agricola con sede a Bolzano e Brunico, specializzata nella produzione di latte e prodotti derivati, presenta...
Family Group continua a investire per migliorare il servizio di refurbishment
Family Group Service è una giovane realtà imprenditoriale, specializzata nella rigenerazione e manutenzione di macchine per il caffè automatiche, superautomatiche e a cialde e...
Fiore di Puglia celebra 30 anni di passione nell’arte del tarallino pugliese
Il 2023 è un anno importante per Fiore di Puglia SpA, azienda specializzata nella lavorazione di prodotti da forno e, in particolare, del tipico...
Manifestazione d’interesse Cassa Forense di Roma
La Cassa Forense di Roma ha avviato una manifestazione d'interesse finalizzata alla gara per la concessione del servizio di ristoro a mezzo distributori automatici...
VENDING TV
- Evex
Evex 2017. Intervista con Davide Calderara di Bianchi Industry
20-03-2018 - A Evex 2017 Fabio Russo ha intervistato per VendingTv.it Davide Calderara, Responsabile Commerciale Italia di Bianchi Industry che ci ha parlato di...EVEX 2017. Intervista con Gianmarco Broggini di Paytec
16-03-2018 - A Evex 2017 ancora spazio alla tecnologia con Paytec,leader nel settore dei sistemi di pagamento. In questa intervista realizzata da Fabio Russo per VendingTv.it,...EVEX 2017. Intervista con Nezar Abu Hamam di Nayax
15-03-2018 - Durante l’ultima edizione di Evex, Fabio Russo ha avuto modo di intervistare Nezar Abu Hamam, General Manager Italia di Nayax, azienda israeliana leader...Evex 2017. Intervista con Francesco Frova di EVOCA GROUP
14-03-2018 - Ad EVEX 2017, evento dedicato al Vending europeo, presente con piccola parte della sua ampia offerta EVOCA GROUP. In questa occasione Fabio Russo...VendingTv. Intervista a Evex con Mauro Muti di Velarte
09-03-2018 - Ad Evex 2017 Fabio Russo ha intervistato per Vending Tv Mauro Muti, Export Manager dell’azienda spagnola Velarte, un brand che produce prodotti da...Evex 2017. Intervista con D. Ross di Grefusa e L. Zaniboni di Dispensa Zaniboni
07-03-2018 - Ad Evex 2017 Fabio Russo ha intervistato presso lo stand Grefusa, Daniel Ross, Responsabile Vendite International del brand e Luca Zaniboni, Responsabile Vendite...VendingTv. Intervista a Evex con M. Brunetti di Nestlé Waters – San Pellegrino
21-02-2018 - Ad Evex 2017 Fabio Russo ha intervistato per Vending Tv, Massimo Brunetti, Sales Vending Manager di Nestlé Waters - San Pellegrino. Il brand era presente nell’area...VendingTv. Intervista a Evex con Luca Adriani di FAS
19-02-2018 – Immancabile ad Evex 2017 FAS, presente nell’area stand con due macchine snack&food e una dedicata alle bevande calde, tutte dotate di touch...VendingTv. Intervista a Evex con George Cywie di CCV
15-02-2018 - Ad Evex 2017 si è dato spazio anche alle aziende leader nella progettazione e realizzazione di sistemi di pagamento per il Vending: nell'area...EVEX 2017 – Online il video ufficiale dell’evento
15-01-2018 - È online il video ufficiale di EVEX 2017, l'evento organizzato ogni anno dall'Associazione Europea del Vending (EVA) in collaborazione con l'associazione di categoria...
- Expo Vending Sud
Expo Vending Sud 2019. Intervista con Luigi Nobis di Avellana TDS srl (Nobis)
31-10-2019 - A ExpoVending Sud Fabio Russo ha intervistato per VendingTv Luigi Nobis, Amministratore delegato della Avellana TDS, azienda proprietaria del brand Nobis, specializzato...Expo Vending Sud 2019. Intervista allo stand Didiesse – Caffè Borbone
Più che un’intervista è un incontro tra amici e un momento di riflessione sul mercato, sulla crescita delle rispettive aziende e sul futuro. Ci riferiamo...Expo Vending Sud 2019: Intervista con Francesco Bardolino di Gran Caffè Opera
01-10-2019 - Gran Caffè Opera, brand di proprietà della torrefazione campana Frabar, ha partecipato per la seconda volta ad Expo Vending Sud. Quest'anno Gran Caffè...Expo Vending Sud 2019 – Intervista con A.M. Coco, CEO di SISOFT
Con un proprio spazio all'interno dello stand della Sicil Vending, la Sisoft srl ha presentato le ultime novità dell'azienda, che riguardano sia l'ingresso di...Expo Vending Sud 2019. Intervista con Roberto Di Noto di Eurofood srl
19-09-2019 - Si mantiene sempre al passo con i tempi in nome dell'innovazione - e questa volta anche della sostenibilità - la rivendita siciliana...Expo Vending Sud 2019. Intervista con Tito Alescio della Sicil Vending
Forte impronta green per lo stand allestito dalla Sicil Vending, uno dei principali rivenditori siciliani di prodotti e soluzioni per la Distribuzione Automatica, in...Expo Vending Sud 2019. Intervista con Ciro Lollo, CEO della DICAL srl
"Gusto e Passione" è il claim che accompagna la comunicazione del brand Lollo Caffè, un marchio che è cresciuto moltissimo in un arco di...Expo Vending Sud 2019. Intervista con Angelo M. Trapletti – Bianchi Industry
Una parte dell'area espositiva della rivendita siciliana Eurofood srl ha accolto le ultime novità di Bianchi Industry, di cui è concessionaria, con un focus...Expo Vending Sud 2017. Interviste allo stand Vending Service
05-10-2017 - La Vending Service è un punto di riferimento consolidato per i gestori siciliani che, attraverso un partner affidabile e facilmente raggiungibile, possono...Expo Vending Sud 2017. Incontro/intervista con Heart
28-09-2017 - Nei corridoi e tra gli stand di una manifestazione fieristica è normale incontrare addetti ai lavori in veste di visitatori, com'è accaduto...
- Host
HOST 2015 – Intervista con Alfonso Teti di Faber srl
Tappa obbligata allo stand della Faber srl, soprattutto da quando nelle ultime manifestazioni fieristiche ne è diventato parzialmente protagonista uno dei personaggi più amati...HOST 2015 – Intervista con Aljosa Tercon di CoGeCo Group
Protagonista della nuova intervista raccolta da Fabio Russo per Vending TV in occasione di HOST 2015 è Aljosa Tercon, direttore vendite Italia di CoGeCo...HOST 2015 – Intervista con Cesare Spinelli di Spinel srl
Presenza immancabile alle fiere di settore, che si tratti di Vending o di Ho.Re.Ca., è quella dell'azienda salentina Spinel srl, leader indiscusso per la...HOST 2015 – Intervista con Alessandra Caletti di Natfood
In soli 16 anni di attività, Natfood è diventato un marchio riconoscibilissimo e riconosciutissimo del settore Ho.Re.Ca. e, in particolare del canale Bar. Protagonista dell'intervista...HOST 2015 – Intervista con Felice Milani della Ni.Si. srl
08-03-2016 - Felice Milani è uno dei protagonisti del vending che fa sempre piacere incontrare e soprattutto ascoltare. Difficile sentirgli decantare le qualità delle palette prodotte...HOST 2015 – Intervista con Marica Lucchini di Logicon srl
La protagonista della nuova intervista realizzata da Fabio Russo per Vending TV in occasione di HOST 2015 è la Logicon srl, produttore di macchinari per il...HOST 2015 – Intervista con Stefano Toppano di ORO Caffè srl
01-03-2016 - Nuova interessante intervista di Fabio Russo realizzata per VendingTV.it a Milano, nel corso di HOST 2015. Protagonista di questa "pillola" video è Stefano...HOST 2015 – Intervista con Paolo Enrico Costa di Commerciale Adriatica
29-02-2016 - Continuano le interviste di VendingTV.it realizzate da Fabio Russo alla fine di Ottobre nel corso della 5 giorni milanese. Tra le novità...HOST 2015 – Intervista con Fabio Cottone di Zerica srl
Veterano delle interviste realizzate da Fabio Russo per Vending TV nel corso della manifestazioni fieristiche di settore, Fabio Cottone illustra le novità che Zerica,...HOST 2015 – Intervista con Enrico Metti di Brita
Immancabile per Brita srl la partecipazione a HOST dove l'azienda, leader nel comparto della filtrazione dell'acqua, ha proposto alcune interessanti novità, che ci illustra...
- Sigep
SIGEP 2017. Intervista con M. Talamini di CMA-Astoria
20-04-2017 - Protagonista dell'intervista realizzata da Fabio Russo per Vending TV in occasione del SIGEP 2017 è CMA Macchine per il caffè srl, un'azienda ben...SIGEP 2017. Intervista con Andrea Castellari di Rekico srl
13-04-2017 - In una manifestazione come il SIGEP che ha dato tanto spazio al mondo del caffè, non poteva mancare la torrefazione faentina Rekico...SIGEP 2017. Intervista con Roberto Sassi di illycaffè
12-04-2017 - Roberto Sassi, responsabile vendite del canale HoReCa di illycaffè, è il protagonista dell'intervista realizzata da Fabio Russo per Vending TV in occasione dell'edizione...SIGEP 2017. Intervista con Michele Rizzo di Caffè Mauro
05-04-2017 - Altra torrefazione storica protagonista dell'edizione 2017 del SIGEP e delle telecamere di Vending TV. Ad essere intervistato è Michele Rizzo, direttore generale...SIGEP 2017. Intervista con E. Barbera di Caffè Barbera 1870
04-04-2017 - Altra torrefazione ed altro esordio davanti alle telecamere di Vending TV: ad essere intervistato da Fabio Russo in occasione del SIGEP di...SIGEP 2017. Intervista con M. Oppioli di Filicori Zecchini
30-03-2017 - Continua la rassegna delle torrefazioni italiane protagoniste delle interviste realizzate da Fabio Russo per Vending TV in occasione del SIGEP di Rimini. Questa volta...SIGEP 2017 – Intervista con M. Simonetti di Caffè Toraldo
29-03-2017 - Altra torrefazione presente al SIGEP di Rimini ed altra new entry per le telecamere di Vending TV! In occasione della manifestazione dedicata...SIGEP 2017 – Intervista con Matteo Paris de La Messicana
27-03-2017 - Ancora una torrefazione tra i protagonisti delle interviste realizzate da Fabio Russo per Vending TV in occasione del SIGEP di Rimini: Caffè...SIGEP 2017. Intervista con Ciro Lollo di Lollo Caffè
21-03-2017 - Ancora un'intervista realizzata da Fabio Russo per Vending TV al SIGEP di Rimini. Questa volta il protagonista non è un esordiente delle nostre telecamere,...SIGEP 2017 – Intervista con Mauro Conte di Citaly
16-03-2017 - Ancora un esordio per le telecamere di Vending TV! Si tratta dell'azienda Citaly, società italiana della CINO, produttore cinese di macchine per...
- Stati Generali Del Vending
VENDING TV. Stati Generali del Vending 2019 – Seconda parte
La seconda parte del reportage sugli Stati Generali del Vending, che si sono tenuti a Roma il 27 novembre scorso, si apre con l’intervento...VENDING TV – Stati Generali del Vending 2019 – Prima parte
04-12-2019 - Con l’intervista al presidente di CONFIDA, dott. Massimo Trapletti, si apre il reportage dedicato agli Stati Generali del Vending, che si sono...Vending TV. Stati Generali del Vending 2018. Quarta parte
22-11-2018 - La quarta parte degli Stati Generali del Vending è completamente incentrata sulle agevolazioni dell'Iperammortamento previste dal Piano Industria 4.0 ed estese anche...Vending TV. Stati Generali del Vending 2018. Terza parte
14-11-2018 - Il tema della terza parte degli Stati Generali del Vending è la direttiva europea sulla plastica che imporrebbe agli Stati membri l'eliminazione...Vending TV. Stati Generali del Vending 2018. Seconda parte
13-11-2018 - La seconda parte del reportage degli Stati Generali del Vending 2018, realizzata daVending TV, è tutta incentrata sul tema della trasmissione telematica...VendingTV – Stati Generali del Vending 2018. Intervista con il presidente di CONFIDA
Il dott. Massimo Trapletti illustra i temi della 7° edizione degli Stati Generali del Vending 12-11-2018 - Nell'intervista realizzata da Fabio Russo per Vending TV,...Vending TV. Stati Generali del Vending 2018. Prima parte
09-11-2018 - Mercoledì 7 novembre si è svolta a Roma la 7° edizione degli Stati Generali del Vending, un appuntamento che anno dopo anno...Vending TV. Stati Generali del Vending 2016 – Seconda parte
La seconda parte del reportage realizzato da Vending TV in occasione degli Stati Generali del Vending è totalmente focalizzata sulla comunicazione dei dati di vendita...Vending TV. Stati Generali del Vending 2016 – Prima parte
Gli Stati Generali del Vending si sono tenuti il 16 novembre scorso a Roma presso la sede di Confcommercio - Imprese per l'Italia e...Stati Generali del Vending 2015 – Intervento di Fabrizio Valente di Kiki Lab
L'intervento di Fabrizio Valente, fondatore di Kiki Lab società che si occupa di studi, analisi e formazione nel campo del commercio e in particolare...
- Vending Cruise
Tutta la Vending Cruise 2013 su VendingTV
16-09-2013 - La Vending Cruise 2013 continua a far parlare i sé attraverso i servizi e le interviste realizzati dalla troupe di VendingTV e...
- Vending Paris
Vending Paris 2019. Intervista con Cecilia D’Aguanno di Digisoft
23-09-2019 - Nei corridoi di Vending Paris 2019, Fabio Russo ha incontrato Cecilia D'Aguanno, responsabile marketing della Digisoft. L'occasione è stata utile per illustrare alle telecamere...Vending Paris 2019. Intervista con Antoine Dupuy di SEGI France
Antoine Dupuy è il CEO della SEGI France, società attiva da oltre 40 anni, che rivende e distribuisce prodotti specifici per la Distribuzione Automatica...Vending Paris 2019. Intervista allo stand SandenVendo
Fornitore ufficiale dei Giochi Olimpici estivi e invernali, SandenVendo è sicuramente un leader del mercato globale della Distribuzione Automatica, particolarmente specializzato nella produzione di...Vending Paris 2019. Intervista allo stand New Factor
Nell'intervista realizzata in occasione di Vending Paris 2019, la responsabile per il mercato estero di New Factor, Maria Grazia Pasca, spiega i motivi che...Vending Paris 2019. Intervista allo stand Segafredo Zanetti
Jean Tristan Villa è il direttore vendite di Segafredo Zanetti France anche per il canale Vending, sul quale la torrefazione sta puntando per crescere...Vending Paris 2019. Intervista allo stand Paytec
Gianmarco Broggini, CEO della Paytec - Payment Technologies srl - illustra al mercato francese tutte le caratteristiche di OPTO, il nuovo sistema di pagamento...Vending Paris 2019. Intervista allo stand FAS International
01-07-2019 - FAS International è tornata a Vending Paris dopo qualche anno di assenza, con una struttura ben organizzata, grazie al suo distributore francese...Vending Paris 2019. Intervista allo stand EVOCA Group
27-06-2019 - Guillaume Borione, country manager di EVOCA Group per la Francia, è una figura storica dell'azienda, che ha percorso in tutte le sue...Vending Paris 2019. Intervista allo stand Tuttocapsule
25-06-2019 - Esordio a Vending Paris e in Francia per al giovane società piemontese Tuttocapsule, nata solo 6 anni fa e già presente sul...Vending TV. Intervista allo stand di Caffè Izzo
Per la prima volta a Vending Paris, il Gruppo Izzo ha colto l'occasione per presentare agli operatori francesi la propria proposta di caffè in...
- VendingTV On The Road
VendingTv. Intervista con M. Trapletti al convegno “Tecnologia e Distribuzione Alimentare”
03-06-2019 - In occasione del convegno “Tecnologia e distribuzione alimentare” organizzato da CONFIDA in collaborazione con Il Sole 24 Ore presso la sede del...Vending TV. Convegno “Direttiva UE sulla plastica.” – Quarta parte
16-05-2019 - La quarta ed ultima parte del convegno “Direttiva UE sulla plastica. Facciamo chiarezza”, che si è tenuto a Roma, presso il Senato,...Vending TV. Convegno “Direttiva UE sulla plastica.” – Terza parte
15-05-2019 - La terza parte del convegno “Direttiva UE sulla plastica. Facciamo chiarezza”, che si è tenuto a Roma presso il Senato il 17...Vending TV. Convegno “Direttiva UE sulla plastica.” – Seconda parte
13-05-2019 - La seconda parte del Convegno “Direttiva UE sulla plastica. Facciamo chiarezza” che si è presso la sede del Senato di Palazzo Giustiniani...Vending TV. Convegno “Direttiva UE sulla plastica.” – Prima parte
06-05-2019 - Moderato dalla giornalista Maria Giovanna Maglie, il 17 aprile scorso si è svolto a Roma, presso la sede del Senato di Palazzo...Vending TV. Intervista con A. Montanari al Workshop Microhard
18-02-2019 - In occasione del workshop organizzato dalla Microhard srl il 30 gennaio scorso, Fabio Russo ha intervistato per Vending TV, l'amministratore delegato dell'azienda,...Vending TV – Intervista con Pio Lunel, Pres. Gruppo Gestori CONFIDA
In occasione del workshop organizzato da CONFIDA sulle nuove norme ISA e GDPR, che si è tenuto a Roma lo scorso 28 settembre, Fabio...VendingTV.it – FAS International Tour presso Geos Campania
14-09-2017 - In occasione del 50° anniversario della sua fondazione, FAS International ha tenuto una serie di incontri presso le sedi dei suoi partner...Vending TV. Evento Vending Florence – Seconda parte
16-11-2016 - Nella seconda parte del reportage realizzato da Vending TV in occasione dell'evento Vending Florence, tenutosi a Firenze il 23 e 24 settembre...Vending TV. Evento Vending Florence – Prima parte
14-11-2016 - Il 23 settembre scorso si è svolto a Firenze Vending Florence, un convegno evento organizzato da CONFIDA e ANEDA, le associazioni di...
- Venditalia
Venditalia 2018. Intervista con Giuseppe Canonaco di Nayax
Nell'intervista realizzata da Fabio Russo per Vending TV, in occasione di Venditalia 2018, Giuseppe Canonaco, responsabile commerciale Italia di Nayax srl, descrive l'ampia offerta...Venditalia 2018. Intervista con Gianpaolo Bononi di FAS International
FAS International brinda ad un'edizione di Venditalia di grande successo, che ha visto lo stand dell'azienda sempre pieno di visitatori incuriositi dalle ultime novità...Venditalia 2018. Intervista con Matteo Tovoli di GIMAS srl
Una proposta contenuta nel ventaglio di modelli, ma che punta alla qualità e alla durata della macchine: è questa la filosofia con la quale...Venditalia 2018. Intervista con R. van der Maat di Natural Choice
Natural Choice è un'azienda olandese, con sede ad Amsterdam, che commercializza una linea di erogatori di acqua collegati alla rete idrica e in grado...Venditalia 2018. Intervista con Daniele Simonazzi di FLO SpA
Diversificare per offrire al settore della Distribuzione Automatica un ventaglio sempre più ampio di referenze: questa la mission di FLO SpA, che si è...Venditalia 2018. Intervista con Antonino Cuttonaro di QSAVE ELKEY
Immancabile a Venditalia la partecipazione del Gruppo QSAVE che ha inglobato lo storico marchio ELKEY, consolidato nel mercato per i sistemi di pagamento, rinnovandone...Venditalia 2018. Intervista con Michele De Lucia di @spresso
@spresso è un nuovo brand, nato da una costola dell'azienda Petroncini, dalla quale ha rilevato i brevetti dei componenti fondamentali delle macchine per il...Venditalia 2018. Intervista con Marco Grillo di ARISTEA
ARISTEA vanta una presenza ultratrentennale nel mercato della plastica monouso per alimenti, che serve in tutti i canali di vendita e nella Distribuzione Automatica,...Venditalia 2018. Intervista allo stand della DIGISOFT SpA
Trent'anni nel Vending, festeggiati in occasione di Venditalia 2018, fanno della DIGISOFT il produttore di software gestionali più "esperto" delle dinamiche del settore, al...Venditalia 2018. Intervista con Giuseppe Fiore di Fiore di Puglia
Dal tradizionale Tarallino pugliese ai Minigriss, ai Targrissì, alle proposte dolci, la gamma dell'azienda di Corato, Fiore di Puglia, leader nella produzione di snack...
Area Studi Mediobanca: i dati sul mercato globale del caffè
L’Area Studi Mediobanca ha pubblicato un approfondimento sull’industria internazionale del caffè con un focus sui 49 maggiori player italiani, che fatturano complessivamente 5,8 miliardi...
Osservatorio Host sul caffè: la qualità al primo posto (anche nel Vending)
In tutto il mondo ma soprattutto in Italia, ci si aspetta che un caffè sia fatto a regola d’arte, preparato con professionalità dalla mano...
Tre tazze di caffè al giorno per tenere bassa la pressione
Il luogo comune secondo il quale la caffeina farebbe alzare la pressione viene sfatato da una ricerca pubblicata sulla rivista Nutrients, realizzata presso l’Università di...
Secondo uno studio, quello a capsula è il sistema meno impattante
Uno studio svolto dall’Università del Quebec in Canada ribalta l’opinione comune secondo la quale quello a capsula sia il più impattante sull’ambiente tra i...
La gamma Ispirazione Italiana di Nespresso si amplia con Milano Intenso
Dalla collaborazione tra Nespresso e l'imprenditrice digitale Chiara Ferragni nasce Milano Intenso, una nuova linea composta da caffè, macchina ed accessori in limited edition,...
L’analisi Competitive Data sulle prime 270 torrefazioni
Competitive Data ha completato l’analisi dei bilanci delle prime 270 società di capitali appartenenti al settore del caffè per il triennio 2019-2021, di cui riporta alcuni dati...
SFOGLIA LA NUOVA RIVISTA VENDING NEWS
GUARDA VENDINGTV IN STREAMING
I NOSTRI SERVIZI
-
VENDING NEWS NUMERO 18
16,00€ Aggiungi al carrello -
VENDING NEWS NUMERO 17
16,00€ Aggiungi al carrello -
VENDING NEWS NUMERO 16
16,00€ Aggiungi al carrello -
VENDING NEWS NUMERO 15
16,00€ Aggiungi al carrello -
VENDING NEWS NUMERO 14
16,00€ Aggiungi al carrello -
VENDING NEWS NUMERO 13
16,00€ Aggiungi al carrello -
VENDING NEWS NUMERO 12
16,00€ Aggiungi al carrello -
VENDING NEWS NUMERO 11
16,00€ Aggiungi al carrello -
VENDING NEWS NUMERO 10
16,00€ Aggiungi al carrello -
VENDING NEWS NUMERO 9
16,00€ Aggiungi al carrello -
VENDING NEWS NUMERO 8
16,00€ Aggiungi al carrello -
VENDING NEWS NUMERO 7
16,00€ Aggiungi al carrello
